{"id":551,"date":"2022-03-23T18:35:00","date_gmt":"2022-03-23T18:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/letraweb.org\/la-poesia-de-rosario-castellanos\/"},"modified":"2022-03-23T18:35:00","modified_gmt":"2022-03-23T18:35:00","slug":"la-poesia-de-rosario-castellanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letraweb.org\/en\/la-poesia-de-rosario-castellanos\/","title":{"rendered":"La poes\u00eda de Rosario Castellanos…"},"content":{"rendered":"
\n
Trayectoria del polvo<\/b><\/span><\/span><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/a><\/div>\n

Me desgaj\u00e9 del sol (era la entra\u00f1a
perpetua de la vida)
y me qued\u00e9 lo mismo que la nube
suspensa en el vac\u00edo.
Como la llama lejos de la brasa,
como cuando se rompe un continente
y se derraman islas innumerables
sobre la superficie renovada del mar
que gime bajo el nombre de archipi\u00e9lago.
Como el alud que expulsa la monta\u00f1a
sacudida de r\u00e1fagas y voces.<\/p>\n

Rod\u00e9 como el alud, como la piedra
son\u00e1mbula de abismos
resbalando por meses y meses en la sombra
del universo opaco que gira en los elipses
trazados en el vientre de espiga de la madre.<\/p>\n

Era entonces muy menos
que un r\u00edo desenvolvi\u00e9ndose
y una flecha montada sobre el arco
pero ya los anuncios de mi sangre
caminaban sin tregua para alcanzar al tiempo
y el vagido inconcreto ya clamaba
por ocupar el viento.<\/p>\n

Nac\u00ed en la hora misma en que naci\u00f3 el pecado
y como \u00e9l, fui llamada soledad.
Gemelo es nuestro signo y no hay aguas lustrales
capaces de borrar lo que marcaron
los hierros encendidos en mi frente.<\/span><\/div>\n

<\/a><\/span><\/p>\n

Pero mi frente entonces se combaba
hu\u00e9rfana de miradas y reflejos.
Y as\u00ed me alc\u00e9 feliz como el que ignora
su inevitable c\u00e1rcel de ceniza
y cuando yo dec\u00eda la tierra, era la tierra
desnuda de met\u00e1foras, infancia
reci\u00e9n inaugurada.
Y no dud\u00e9 jam\u00e1s de que al nombrarla
me nombraba a m\u00ed misma
y a mi propia sustancia.<\/p>\n

Yo no pod\u00eda a\u00fan amar los p\u00e1jaros
porque cantaban presos y ciegos en mis venas
y porque atravesaban el espacio
contenido debajo de mis p\u00e1rpados.<\/p>\n

Yo no sab\u00eda qui\u00e9n se levantaba
imantado de estrellas polares hacia el cielo
ni en qui\u00e9n multiplicaban las yemas su promesa
si en el \u00e1rbol compacto o en mi cuerpo.<\/p>\n

Era el tiempo en que Dios estrenaba los verbos
y hac\u00eda, como jugando,
figurillas de barro con las manos:
atm\u00f3sferas azules y planetas
no lesionados por la geograf\u00eda,
mu\u00f1ecos intangibles para el sue\u00f1o
que hiende como espada, separando
en var\u00f3n y mujer las costillas un\u00e1nimes.<\/p>\n

Era el alba sin sexo.
La edad de la inocencia y del misterio.<\/span><\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/a>Sobre la autora<\/span><\/b>: (Ciudad de M\u00e9xico, 1925 – Tel Aviv, 1974) Narradora y poeta mexicana, considerada en este segundo g\u00e9nero la m\u00e1s importante del siglo XX en su pa\u00eds. Durante su infancia vivi\u00f3 en Comit\u00e1n (Chiapas), de donde proced\u00eda su familia. Curs\u00f3 estudios de letras Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico. En Madrid complementar\u00eda su formaci\u00f3n con cursos de est\u00e9tica y estil\u00edstica.<\/span><\/div>\n
Una absoluta sinceridad para poner de manifiesto su vida interior, la inadaptaci\u00f3n del esp\u00edritu femenino en un mundo dominado por los hombres, la experiencia del psicoan\u00e1lisis y una melancol\u00eda meditabunda constituyen algunos elementos definitorios de su obra. Su poes\u00eda, en la que destacan los vol\u00famenes Trayectoria del polvo<\/i> (1948) y L\u00edvida luz<\/i> (1960), revela las preocupaciones derivadas de la condici\u00f3n femenina. <\/span><\/div>\n
En los trabajos tard\u00edos de este g\u00e9nero, habla de su experiencia vital, los tranquilizantes y la sumisi\u00f3n a que se vio obligada desde la infancia por el hecho de ser mujer. Hay en sus poemas un aliento de amor mal correspondido, el mismo que domina el epistolario Cartas a Ricardo<\/i>, aparecido p\u00f3stumamente. Su poes\u00eda completa fue reunida bajo el t\u00edtulo de Poes\u00eda no eres t\u00fa<\/i> (1972). <\/span><\/div>\n
Su mundo narrativo toma muchos elementos de la novela costumbrista. Las novelas Bal\u00fan Can\u00e1n<\/i> (1957) y Oficio de tinieblas<\/i> (1962) recrean con precisi\u00f3n la atm\u00f3sfera social, tan m\u00e1gica como religiosa, de Chiapas. El argumento de la segunda, una premonitoria rebeli\u00f3n ind\u00edgena en el estado de Chiapas inspirada en un hecho real del siglo XIX, surgi\u00f3 de una toma de consciencia de la situaci\u00f3n m\u00edsera del campesinado de esa regi\u00f3n mexicana, y de su abandono a los caciques locales por parte del gobierno federal. <\/span><\/div>\n
Escribi\u00f3 tambi\u00e9n vol\u00famenes de cuentos situados en el mismo registro: Ciudad Real<\/i>(1960), Los convidados de agosto<\/i> (1964) y \u00c1lbum de familia<\/i>(1971). Estas piezas revelan, en una dimensi\u00f3n social, la conciencia del mestizaje, y en una dimensi\u00f3n personal, la sensaci\u00f3n de desamparo que surge tras la p\u00e9rdida del amor. Sus ensayos fueron reunidos en la antolog\u00eda Mujer que sabe lat\u00edn<\/i> (1974), t\u00edtulo inspirado en el refr\u00e1n sexista: \u00abmujer que sabe lat\u00edn, ni encuentra marido ni tiene buen fin\u00bb, que puede considerarse representativa de su vida, su obra y su visi\u00f3n de la realidad.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n

<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trayectoria del polvo Me desgaj\u00e9 del sol (era la entra\u00f1aperpetua de la vida)y me qued\u00e9 lo mismo que la nubesuspensa en el vac\u00edo.Como la llama lejos de la brasa,como cuando se rompe un continentey se derraman islas innumerablessobre la superficie renovada del marque gime bajo el nombre de archipi\u00e9lago.Como el alud que expulsa la monta\u00f1asacudida<\/p>\n

Continuar leyendo<\/a><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","iawp_total_views":4,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autores"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letraweb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letraweb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letraweb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letraweb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letraweb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letraweb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/551\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letraweb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letraweb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letraweb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}