Yo prefiero quedar en la penumbra;
quedarme en el secreto de las cosas.
Me gusta introducirme en las criaturas.
Errar como una idea.
Extraño como el arte.
Anónimo,
incierto
y olvidado.
Naciendo, nuevamente,
en cada día.
ADONIS (ALI AHMAD SAID ESBER)
De «Canciones de Mihyar el de Damasco» 1961
Versión de Pedro Martínez Montávez.